lerendez

Érdekelne, hogy mennyire elfogadott a “lerendez” ige használata pl. hivatalos vagy nyomtatott szövegben? Tudom, hogy korábban az “elrendez” igét kellett használni helyette, de ma már annyira átment a mindennapi nyelvhasználatba (pl. lerendezte magában a dolgot stb.,) hogy ez nem írja-e már fölül a korábbi szabályt? Ráadásul egy kicsit más a stiláris értéke is a két szónak.

A szóhasználatra nem vonatkoznak olyan pontos „szabályok”, mint például a helyesírásra. Itt inkább szokások és ajánlások vannak, s ezek sem örök érvényűek, mert a nyelv folyamatosan változik. Folyamatosan születnek új igekötős igék is. A lerendez már benne van az új értelmező kéziszótárban (2003.), „bizalmas”, tehát még nem elterjedt stílusminősítéssel. Jelentése: valamely ügyet megnyugtatóan elintéz, elrendez, megold. Valóban korunk egyik gyakori divatos igekötős igéjévé válik.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.