idelátogatók

2010. 03. 01.

Idelátogató vagy ide látogató?
Azt szeretném megtudni, hogy az alábbi mondatban a kérdéses szót egybe vagy külön kell írni.
A telepen dolgozók és az ide látogatók kíváncsian figyelik, hogy mikor kel ki az első kiscsibe.

A kérdéses esetben az egybeírt változatot javaslom:
“A telepen dolgozók és az idelátogatók kíváncsian figyelik, hogy mikor kel ki az első kiscsibe”.

Az “ide” kétféleképpen kapcsolódhat az igéhez:
ha igekötői szerepet tölt be, akkor egybeírjuk az igével (pl. idejött hozzám);
ha pedig határozószói szerepet tölt be, akkor külön (pl. ide jött, nem oda).
Határozószói szerepben a szó nagyobb hangsúlyt, nyomatékot kap.
L. A magyar helyesírás szabályai, 131/e.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra