gyakornok

2010. 03. 02.

Ha a hosszú távú bérbeadót különírjuk, azt gondoltam, hogy a gyakornokkal is külön kell írni, és nem érvényesül a mozgószabály, mert a szabályzat 114/a pontja alapján a foglalkozást, kort, minőséget, csoportot jelölő főnévi jelzőket különírjuk a jelzett szavuktól, pl. közgazdász szakértő, de jogász gyakornok, stb. Én erre a szabályra tekintettel így írnám:
hosszú távú bérbeadó gyakornok.

A “gyakornok” az Osiris-féle Helyesírás és a Magyar helyesírási szótár szerint is egybeírandó a hozzá tartozó szóval, pl. erdészgyakornok, joggyakornok.
Az egybeírást az indokolja, hogy a “gyakornok” szó jelentéssűrítő kapcsolatban áll az előtagokkal (erdésznek, illetve jogásznak készülő gyakornok).
A “jogász gyakornok” különírva sem a helyesírási szabályzatban, sem az Osiris-féle Helyesírásban nem szerepel.
A példák alapján a kérdezett szóban alkalmaznunk kell a mozgószabályt:
hosszútávúbérbeadó-gyakornok.
A bonyolult szerkezetet érdemes feloldanunk körülírással:
hosszú távú bérbeadói/bérbeadási gyakornok.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra