British Museum-i

2010. 03. 11.

Kérem, segítsen! Hogyan írjam helyesen: British Museum-beli vagy british museumbeli?
Szeretném, ha röviden leírná a szabályt is, esetleg a szabályzat idevágó pontját is megadná.

A British Museum melléknévi alakja British Musem-i, illetve a -beli képzővel is ugyanúgy írjuk.
Idézem a helyesírási szabályzat idevágó pontját: “217/b) Ha az idegen tulajdonnév két vagy több különírt elemből áll, akkor az -i (-s, -ista, -izmus) képzőt (a többelemű magyar tulajdonnevekhez hasonlóan) mindig kötőjellel kapcsoljuk az utolsó elemhez, s az alapforma szerinti kezdőbetűket megtartjuk: Victor Hugó-i, Walter Scott-os, Leonardo da Vinci-s, Anatole France-i; New York-i, Karlovy Vary-i, Frankfurt am Main-i; stb. (Vö. 164.)”.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra