ítéletet hirdet

Szerdán hirdet ítéletet XY és tizenöt társa ellen a Bács-Kiskun Megyei Bíróság. — olvashattuk a friss hírt. Általában úgy találkozunk ezzel, hogy valakinek (és társainak) az ügyében hirdetnek ítéletet. Ha személyeket említünk, helyes-e az „ellenük”? Ha éppen felmentik őket, az igazán nem ellenük van…

Valóban, helytálló a meglátás: az esetleges felmentő ítélet esetén nem célszerű az „ellen” névutó használata. A hír megfogalmazásakor érdemes a (negatív) értékelést elkerülni, hiszen nem tudhatjuk, hogy elítélő vagy felmentő lesz-e az ítélet.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.