Sarah-nak — Saráhnak
2010. 04. 02.
A kérdezőnk által idézett szabályok közül csak az első irányadó a Deborah és a Sarah tulajdonnevekre, mégpedig az első. Ez az AkH. 217. pontjában foglaltakat követi, és bár magánhangzó + néma h végződésű példa itt nem szerepel, mégis ez a típus is egyértelműen idetartozik. Ennek megfelelően:
Deborah-val, Sarah-nak.
A gh, th, sh, sch más elbírálás alá esik, akárcsak a h végű magyar köznevek toldalékolása (dühvel, méhvel; de dohhal).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra
Deborah-val, Sarah-nak.
A gh, th, sh, sch más elbírálás alá esik, akárcsak a h végű magyar köznevek toldalékolása (dühvel, méhvel; de dohhal).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.