terhességmegszakítás

2010. 04. 07.

Hogyan írjam prezentációmban a következő szót: terhességmegszakítás, terhesség megszakítás avagy terhesség-megszakítás?

A “terhesség” a “megszakítás” szóval mindenképp szóösszetételt képez, hiszen a terhességnek a megszakításáról van szó, s a jelöletlen birtokos kapcsolat összetételt alkot, amely a szabályzat 128. c) pontja szerint egybeíródik.

Az egybeírás változata a kötőjeles írás, amelyhez akkor folyamodunk, ha a leírandó szó 2-nél több elemű és 6-nál több szótagú (138. pont). A “terhességmegszakítás” ugyan 7 szótagú, de csak 2 elemű, mivel az egy szótagos igekötőt nem számítjuk önálló elemnek (ahogy a képzőket sem), tehát az egybeírt alakot nem szükséges kötőjellel tagolni: “terhességmegszakítás”.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra