cipekednek (inkább)

2010. 04. 08.

Cipekszenek vs. cipekednek valamivel.
Helyes-e mindkét forma?

Nem beszélhetünk helyességről és helytelenségről olyankor, ha mindkét változat gyakran előfordul anyanyelvi beszélők beszédében. Ez esetben azonban lényeges különbség figyelhető meg gyakoriság terén. A Google 2750 találatot ad a “cipekednek”-re, de csak 3-at a “cipekszenek”-re, a Magyar Nemzeti Szövegtár pedig csak a “cipekednek”-re hoz 10 találatot, a másikra egyet sem.

Megnézhetjük ugyanakkor, hogyan sorolták be ragozás szempontjából a szóban forgó igét. A “cipekedik” A magyar nyelv szóvégmutató szótárában 31-es ragozási kódot kapott, éppúgy, mint az “epekedik”, a “tülekedik” vagy a “vélekedik”, tehát kijelentő mód jelen időben nem tartanak számon nála tőváltakozást. (Láthatóan ez az osztályozás sem tökéletes, hiszen létezik “tülekszik”, de nem létezik “vélekszik”, csak “vélekedik”.) Összehasonlításként: pl. a “veszekedik”, a “növekedik” ige 32-es kódot kapott: ezek azok, ahol kijelentő mód jelen időben a d hang sz-re vált (legalábbis e szerint a szótár szerint). A szerkesztők tehát a “cipekednek” alakot tartják elsődlegesnek, elterjedtebbnek. Ez persze nem szentírás, hiszen a döntő szót az anyanyelvi beszélők mondják ki, ahhoz képest nevezhető valami elfogadhatónak, szokatlannak, esetleg lehetetlennek. A fő cél végül is az, hogy a kölcsönös megértés ne szenvedjen csorbát.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra