partikula
2010. 04. 17.Kötelező minden magyar szavunkra valami idegen-majmolást kitalálni? Ha van „szócska” – ami magyar – akkor, ha ez valamiért nem tetszik, miért rángatjuk be a „partikulá”-t? A legkisebb kifogással azonnal eldobjuk magunktül saját nyelvünket?
A partikula a latin pars (rész) szóból származik, a régi magyar grammatikákban részetske néven használták az akkor még nem toldalékolható szavak összefoglaló megnevezésére.A mai magyar grammatikában szükségessé vált bevezetése: legáltalánosabb értelemben a nem ragozható szavak összefoglaló neve, szűkebben pedig csak a modális jelentésű, önállóan semmilyen kérdésre nem felelő szavak tartoznak ide. A szót leginkább csak az egyetemi oktatásban és a nyelvtudományban használják, magyarítására értelemszerűen bárki tehet javaslatot a tudományban vagy a szomagyarito.hu honlapon.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.