tartózkodón/tartózkodóan
2010. 04. 18.Tartózkodón vagy tartózkodóan? Mindkét megoldás lehetséges, vagy ilyen esetekben mindig a rövidebb toldalék mellett kell dönetni?
Az -ó, -ő képzős melléknévi igenevek továbbképzésekor a kötőhang megjelenése jelentésmegkülönböztető szerepű lehet.1) Bátortalan volt, ezért tartózkodón tette fel a kezét.
2) A képviselők tartózkodóan szavaztak.
Ebben az esetben tehát a két alak jelentésének megkülönböztetését javaslom.
(PÁ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.