this one

2010. 04. 27.

Szeretném megkérdezni, hogy mi a magyar megfelelője az angol “this one”-nak (vagy német “dieses da”-nak).

A „this one” jelentése lehet „ez, ezt”, de „emez, emezt” is (mintegy párban áll a „that one”-nal). A „one” itt nem számnév, hanem főnévpótló névmás, pl. Which one do you like? = Melyik tetszik?; This one = Ez.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra