harsona, harsonaszó

2010. 04. 30.

Átvett hírként nagyon sok helyen olvashatjuk: „A dél-koreai színházi díjak átadásakor a szlovák himnusz dallama csendült fel ünnepi harsonaként.” Harsonának nevezni eddig csak a hangszert hallottam. Rövid internetes kutatásom sem hozott más eredményt. Van-e olyan jelentése a harsona szónak, amelyet a harsonajel, fanfárjel(zés), szignálzene helyettesítőjeként használnának?
A harsonaszó az értelmező kéziszótár (496.) szerint lehet tisztelgő jeladás. A harsona: hangszer, kürt. Az idézett mondat valóban kicsit furcsa, ha harsonaszót írtak volna, nem lehetne kifogásolni.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra