két mondat megfogalmazása

Ezen bűnelkövetési forma nem csupán a képzelet szüleménye. Bárminemű hasonlóság a valóságban elkövetett tettekkel nem csak véletlen egybeesés.

A két mondat így helyes? (Sokszorosítani szeretnénk, ezért kérdezném mindkét mondatot).

Nekem nehézkesnek tűnik a megfogalmazás, számos tényező zavarja a befogadást.
Így tudnám átfogalmazni:

„A bűnelkövetésnek ez a formája nem csupán a képzelet szüleménye: hasonló cselekedetek a valóságban is előfordulnak!”
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.