működésfejlesztési és értékteremtési tanácsadó
2010. 07. 07.Legyen szíves segíteni abban, hogyan kellene helyesen írni (pl. névjegykártyán titulusként), hogy működésfejlesztési és értékteremtési tanácsadó? Szükséges a kötőjel?
Az említett szókapcsolat helyesírásilag jó.Olyan kötőjelre, ami esetleg a “működésfejlesztési” szó végén vagy az “értékteremtési” szó elején állna [vö. 141., 262. c) pont], nincsen szükség. A “működésfejlesztési és -értékteremtési” azt jelentené: “működésfejlesztési és működés-értékteremtési”, de nemigen értelmezhető. Olyan kötőjel pedig, ami valamelyik hosszabb szó belsejében állna, a tagok határán, szintén nem indokolt, mivel a “működésfejlesztési” és az “értékteremtési” egyaránt csupán 2-2 elemből áll, így a szótagszám már nem érdekes (l. 138. pont).
