A szobák túl világosnak hatottak.
2010. 07. 08.Melyik a “helyesebb” megoldás: “a szobák túl világosnak hatottak” vagy “világosaknak”?
A Nyelvművelő kéziszótár (Tinta, Bp. 2005) az egyes számot ajánlja hasonló esetekben (határozói egyeztetés, 224. o.):A melléknévi szófajú határozót több személynek v. dolognak a tulajdonságára is inkább egyes számban vonatkoztatjuk: “lakályossá akarja tenni a szobákat; az újítások használhatónak látszanak”. Pontoskodó lenne így, ha nem is helytelen: “lakályosakká, használhatóknak”.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.