villamosnap

2010. 07. 08.

Egybe vagy külön kell írni a villamos napot, a villamosiparban dolgozók napját?

Igen, egybe kell írni, mert a “villamos” itt főnévként áll (a villamosra mint járműre utal), és ha különírnánk, az azt jelentené, hogy maga a nap működik elektromossággal (hiszen ez a “villamos” szó melléknévi jelentése). Két összekapcsolódó főnevet csak akkor írhatunk külön, ha az első a második jelzőjeként áll, a szabályzat 114. a) pontja szerint, tehát a különírás másik indoka az lehetne, ha olyan napról lenne szó, ami egyben villamos is.

Itt viszont jelentéstömörítő szóösszetételről beszélhetünk (“a villamosiparban dolgozók napja” jelentést sűrítjük bele ebbe az összetételbe), amit a 129. pont alapján egybeírunk.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra