felajánlom vagy felajánljam
2010. 08. 05.Hogy helyes az alábbi mondat(szerkesztés).
„Gondoltam már reggel arra, hogy felajánlom…”
vagy
„Gondoltam már reggel arra, hogy felajánljam…”
A felajánlom tárgyas ragozású ige, használata a mondatszerkezetben helyes:
Pl. „Gondoltam már reggel arra, hogy felajánlom a segítségemet.”
A felajánljam igealakban található felszólító módra utaló „j” ellenére a belőle alkotott mellékmondat nem felszólítást, inkább megengedést, célt, hajlandóságot fejez ki. Ezt a mellékmondatbeli módhasználatot többen kötőmódnak tartják (ill. ahhoz hasonló jelenségnek). Ez a mondat is helyes tehát: „Gondoltam már reggel arra, hogy felajánljam a segítségemet.” Ez némileg választékosabb.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.