iPhone melléknévképzős alakja

2010. 08. 27.

Hogyan kellene írni az iPhone (és az ilyen típusú főnevek) melléknévképzős alakját?

A márkanevek helyesírásának szabályozása az OH.-ban már jóval részletesebb, mint az AkH.-ban, de a kérdezett esetre még nincsen szabály. A következő szempontok segítenek a helyes írásmód megtalálásában:
1. Az iPhone-hoz kötőjellel kapcsoljuk a toldalékot, hiszen néma betűre végződik.
2. Az OH. szótári részében találunk néhány példát, ahol a szó belseji nagybetű melléknévképző hatására kisbetűre vált, például: McDonald’s, mcdonald’sos; McLaren-Mercedes, mclaren-mercedeses (l. Helyesírás, Osiris, 2005, 1040.). Ebből a gyakorlatból az „iphone-os” alak következik.
3. A tulajdonnevek toldalékolásának ugyanakkor fontos szempontja, hogy az alapforma visszaállítható legyen. Mivel az „iphone-os” alakból nem derül ki, hogy a „P” alapalakban nagybetű volt, elképzelhető az „iPhone-os” forma is.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra