Hogyan helyesebb egy-egy mondatban: Székelyföldön vagy a Székelyföldön? Hiszen pl. sosem mondjuk az Erdélyben stb. Ugyanígy: Vajdaságban, Felvidéken…
E kérdésről a Magyar nyelvhasználati szótár “földrajzi nevek előtti névelőhasználat” szócikke ír (Celldömölk: Pauz-Westermann, 2007; 80. oldal). A földrajzi nevek előtti névelőhasználatot bonyolult belső szabályrendszer, illetve a hagyomány határozza meg. A szótár írói szerint az anyanyelvi beszélő többségében érzi, mikor kell használni a névelőt. A Vajdaság és a Kárpátalja földrajzi nevek előtti névelőhasználat ingadozik: hagyományosan és helyben nem, a magyarországi nyelvhasználatban viszont kaphatnak ezek névelőt. (További példák a már idézett helyen találhatók.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.