-tartalom és -oldat mint összetételi tag
2010. 09. 06.A következő kifejezések helyesírásával kapcsolatban vagyok bizonytalan:
oldott anyag tartalom,
nátrium-klorid tartalom,
cukortartalom,
nátrium-klorid oldat,
cukoroldat,
összanyagmennyiség.
Kérem, legyen kedves megírni a fenti szavak pontos helyesírását!
Még egy kérdést szeretnék feltenni: ha valami a bal oldalon található, azt baloldalinak vagy bal oldalinak kell írni helyesen?
A kérdezett szavak helyes írásmódja a következő:
– oldottanyag-tartalom (az ún. mozgószabály alapján, 139. szabálypont);
– cukortartalom, cukoroldat (összetett szavak);
– nátrium-klorid-tartalom, nátrium-klorid-oldat (kötőjeles előtaghoz kötőjellel kapcsolt közös utótag, l. Osiris-féle Helyesírás, 2005: 1101. oldal);
– összanyagmennyiség.
A kiegészítő kérdésre a válasz: ha valami a bal oldalon helyezkedik el, akkor bal oldali; ha politikai irányzatra vonatkozik: baloldali.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra
– oldottanyag-tartalom (az ún. mozgószabály alapján, 139. szabálypont);
– cukortartalom, cukoroldat (összetett szavak);
– nátrium-klorid-tartalom, nátrium-klorid-oldat (kötőjeles előtaghoz kötőjellel kapcsolt közös utótag, l. Osiris-féle Helyesírás, 2005: 1101. oldal);
– összanyagmennyiség.
A kiegészítő kérdésre a válasz: ha valami a bal oldalon helyezkedik el, akkor bal oldali; ha politikai irányzatra vonatkozik: baloldali.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.