kocsmáros és hivatalnok figura

2010. 09. 07.

A kérdéses mondat: “Sokan magukra ismerhetnek a történet kocsmáros és hivatalnok figuráiban.”
Véleményem szerint ez így helyes, nem pedig kocsmáros- és hivatalnokfiguráiban
vagy kocsmáros- és hivatalnok-figuráiban.

A kocsmáros figura és a hivatalnok figura is alárendelő minőségjelzős szókapcsolat, ezért különírjuk őket (vö. AkH 107/a, valamint 114/a pont). A kérdéses mondatrészre tehát a következő formát javaslom: “… a történet kocsmáros és hivatalnok figuráiban.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra