figyelőkút

2010. 09. 16.

Egybe és külön írva is láttam már, melyik a helyes? „Figyelőkút” v. „figyelő kút” (felszín alatti vizek összetételének v. annak változására, időközi ellenőrzésére, lásd még: monitoring kút)

Amennyiben a figyelőkút szót jelentéstömörítő, vagyis bonyolult kapcsolatú összetételnek tekintjük, akkor egybe kell írni. Ezt támasztja alá a többi szótározott forma is: figyelőállás, figyelőhely, figyelőörs, figyelőtorony stb. De a szótározott figyelő léggömb azt jelzi, hogy esetleg itt is lehetne alapjelentésben használni, s ez esetben minőségjelzős kapcsolatként nem kellene egybeírni. A felsorakoztatott példák inkább az egybeírt esetet támogatják.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra