számbeli egyeztetés

A számbeli egyeztetésről kérdeznék.
„Ehhez az egyik legjobb eszköz a szavak.”
Ez így igen rosszul hangzik. Hogy lehet ezt kiküszöbölni?

A számbeli egyeztetés fő szabálya szerint az állítmánynak olyan számban kell állnia, mint az alanynak. Így a helyes forma: „Ehhez az egyik legjobb eszköz a szó”.
A „szó” jelenthet beszédet és beszélgetést is, tehát egyes számban sem csak egyetlen szóra vonatkozhat, mint ahogyan a fenti példában sem egyetlen szót jelöl.
L. Grétsy László–Kovalovszky Miklós főszerk., Nyelvművelő kézikönyv, I., Akadémiai, 1980, 145.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.