nyelvhelyesség
2010. 10. 06.Helyesek-e az alábbi mondatok?
A kamat mértéke nem változtatható.
A késést mindenkin számon kérték.
Az előadást mégis az előre kitűzött időpontban megtartják.
A kudarc a pénztelenségnek köszönhető.
Az első két mondat helyes.
„Az előadást mégis az előre kitűzött időpontban megtartják.” – Itt a szórenden érdemes módosítani: „Az előadást mégis megtartják az előre kitűzött időpontban.”
„A kudarc a pénztelenségnek köszönhető.” – A „köszönhető” helyett célszerű más szót használni a kudarc negatív töltése miatt, pl. „A kudarc oka a pénztelenség.” vagy „A kudarcot a pénztelenség okozta.”
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra
„Az előadást mégis az előre kitűzött időpontban megtartják.” – Itt a szórenden érdemes módosítani: „Az előadást mégis megtartják az előre kitűzött időpontban.”
„A kudarc a pénztelenségnek köszönhető.” – A „köszönhető” helyett célszerű más szót használni a kudarc negatív töltése miatt, pl. „A kudarc oka a pénztelenség.” vagy „A kudarcot a pénztelenség okozta.”
