gyártásra kerül vagy gyártásba kerül
2010. 10. 13.Jó napot kívánok! Tisztelt tanácsadó, azt olvastam, hogy egy autó “gyártásra kerül”. Nem volna helyesebb a “gyártásba kerül” kifejezés?
Gyakoribb és inkább közhasználatú a “gyártásra kerül” (kétmillió-ötszázezer találat az interneten), mint a “gyártásba kerül” (háromszázezer találat). Ez utóbbi lehet szaknyelvi vagy regionális köznyelvi változat, de mindkét szószerkezet helyes.