2. Közép- és Kelet-európai Kockázatelbírálói és Kárkonferencia

2010. 11. 08.

Hogyan kell helyesen írni a következő konferencia címet?
2. Közép- és Kelet-Európai Kockázatelbírálói és Kár Konferencia

A kérdezett kifejezés javasolt írásmódja:
2. Közép- és Kelet-európai Kockázatelbírálói és Kárkonferencia

A “kárkonferencia”, mivel kárral foglalkozó konferenciát jelent, jelentéstömörítő vagy jelentéssűrítő összetétel, így a szabályzat 129. pontja értelmében egybeírjuk. Ettől még a “Kockázatelbírálói” melléknév úgyszintén tartozhat az előbbi összetételben szereplő “konferencia” főnévhez: az értelmezést a jelentés is elősegíti.

A “Kelet-európai” második tagjának “e” betűje ugyanakkor még nagy kezdőbetűs írású esemény nevében is kicsi marad, mivel ennek az alapformája a csupa kisbetűs “kelet-európai”. (Idevágó példák szerepelnek a szabályzat 180. pontjában, vö. “Dél-afrikai Köztársaság” kicsi a-val.)

A rendezvények nevéről egyébként a szabályzat 146. és 191. pontja ad útmutatást.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra