Azt szeretném megkérdezni, hogy a ” hétvége” kifejezést mindig egybe írjuk-e?
Ha az írásban arra szeretnék utalni, hogy ennek a hétnek a végén, akkor sem jó, ha azt írom e hét végén?
Laczkó Krisztina és Mártonfi Attila Helyesírás (Osiris Kiadó, 2004., Bp., 807. oldal) alapján a mindkét alak létezik, de használatuk eltérő. A „hétvége” alak jelentése: ‘szombat és vasárnap’, a „hét vége” formáé: ‘a hét utolsó szakasza’. (Nehézséget okozhat viszont az a tény, hogy a szombat és a vasárnap is beleesik a hét utolsó szakaszába.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.