rövid pályás ~ rövidpályás
2010. 11. 26.Lehet-e az úszó Európa-bajnokságnak jelzője a rövidpályás, vagy csak két szóban helyes, azaz: rövid pályás úszó Eb.
A nem szótározott kifejezés, szó írásához analógiának a rövid táv kínálkozik.A rövid + táv írásmódja kettős:
a) rövid táv ’kis hosszúságú táv’, rövidtáv ’távolsági versenyen a versenyzők által teljesítendő rövidebb távolság’. (Helyesírás, Osiris Kiadó) Ha az OH. logikáját követjük, akkor a „rövidpályás” egybeírt változatot használhatjuk;
b) a Magyar értelmező kéziszótárban a rövid táv különírt változatban szerepel sportnyelvi szóként is: ’futásban 400, úszásban 200 m-nél nem hosszabb táv’, és melléknévi alakjában a Magyar helyesírási szótár nem tesz különbséget az írásmódban. A rövid pályás ennek mintájára maradhat különírva, bár ez a változat a ritkább.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.