A minap hallottam a „melegebbem van” kifejezést. Úgy értettem, hogy a „melegem van” fokozásáról lehet szó. Helyes-e így mondanunk: Melegebbem van e kabátban, mint amabban?
Az idézett „melegebbem van” szókapcsolatban a középfokjellel ellátott melléknévhez birtokos személyjel kapcsolódik. A birtokos személyjel azonban csak főnevekhez kapcsolódhat (Keszler Borbála [szerk.] 2000. Magyar grammatika. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 187. o.). A „melegem van” szerkezetben a „meleg” szófaja nem melléknév, hanem főnév. Azonban mivel a „melegebbem van” esetében a „meleg” szó fokjellel van ellátva, egészen biztosan melléknév. Szabályosnak tehát nem tekinthető a kérdezett kifejezés, viszont a Google körülbelül 160 találatot ad rá, tehát úgy tűnik, megjelent egy első látásra helytelen szerkezet, amely lehet, hogy egy idő múlva már nem fogja sérteni a nyelvérzékünket. (Más anomáliák is vannak a toldalékok illeszkedési szabályaival kapcsolatban, amelyek mára teljesen természetesen hangzanak, pl. „korombeli”, „nagybani”: a jel vagy a rag megelőzi a képzőt. Erről bővebben: Magyar grammatika, 62. o.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.