e/ez, ezen, eme/emez

2010. 12. 10.

Helyes-e az \”Olvasd el ezt a könyvet!\” és az \”Olvasd el ezt az újságot!\” helyett ezt mondani: \”Olvasd el e könyvet!\” ill. \”Olvasd el ez újságot!\”?
Szeretném megtudni, hogy milyen esetekben használandók az eme, emez, ezen szavak.


A Magyar értelmező kéziszótár szerint az „e”, „ez” mutató névmás ragozatlan melléknévi jelzőként („e nemzet”, „ez esetben”) választékos stílusértékű, az „ezen” („ezen kérésem”) régies ,illetve hivatalos stílusminősítést kapott, míg az „eme” és „emez” („Emez úton menj!”, „Eme napon érkezett”) kissé népies, illetve régies. Az „eme”, „emez” jelentése lehet ’a megjelölt, mutatott, másik, közelebbi’ vagy ’az imént említett’.
Tehát helyesek az Ön által említett formák, de speciális stílusértékük van, használatuk ennek megfelelő szövegkörnyezetben javasolt.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra