különírás

„A kalóz fogalom jelentésváltozása a tengeri kalózoktól a fájlcserélőkig.”
Így szól a korrigálandó szöveg. A kérdésem az, hogy a kalóz fogalom egybe-, vagy külön írandó, illetve, ha általában a főnév után a fogalom szó szerepel.

Az idézett mondatban a „kalóz fogalom” különírandó, mivel ebben az esetben tulajdonképpen a „kalóz” szó jelentésváltozásáról van szó. Ebben a használatban a „fogalom” mindig különírandó a főnévtől.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.