tartalék pénz
2011. 04. 12.Mi a helyes írásmódja a tartalék pénz szerkezetnek?
A tartalék pénz szerkezet különírandó az Osiris Kiadó Helyesírás című kézikönyvében szereplő tartalék adag, tartalék alkatrész, tartalék darab, tartalék horgony stb. példákhoz hasonlóan. Jelen esetben ugyanis a tartalék jelzőként a következőt jelentheti: ’későbbi felhasználásra félretett ‘, és igazából nem indokolja semmi az egybeírást. A fenti kézikönyvben szereplő további, egybeírt példák (tartalékállomány, tartalékcsapat, tartalékhad, tartalékképzés, tartalékgazdálkodás, tartalékráta, tartaléktőke) írásmódját a tagok közötti jelöletlen nyelvtani viszony vagy egyéb, elsősorban a szaknyelv kompetenciájába tartozó okok indokolják.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.