jegyüket, bérletüket

2011. 04. 25.

Miképpen helyes: “Kérjük utasainkat, készítsék elő jegyüket!” vagy “Kérjük utasainkat, készítsék elő jegyeiket!”?

A magyar nyelv “egyes szám kedvelő”, vagyis megfelelő a Kérjük utasainkat, készítsük elő jegyüket, bérletüket! felszólítás. A példa alapesete: A nagykövetek feleségükkel (tévesen: feleségeikkel) jelentek meg a fogadáson. (A kérdéshez lásd: Balázs-Zimányi szerk.: Magyar nyelvhasználati szótár, 60. oldal.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra