prince

2011. 04. 29.

Szeretném megkérdezni, hogy miképpen fordítjuk magyarra a prince (ang., fr.) és a duke (ang.), duc (fr.) szavakat [pl.: Prince William, Duke of Cambridge (ang.); le prince William, duc de Cambridge (fr.)]?

A felsorolt példákban a kérdezett szavak mindegyikét (prince, duke, duc) herceg szóval fordítjuk (pl. Vilmos herceg, Cambridge hercege).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra