-tól/-ig, előtag és utótag
2011. 05. 08.
Két kérdésem van.
Az egyik, hogy melyik a helyes:
2003-2005 Pesten dolgoztam vagy
2003-2005-ig pesten dolgoztam.
Elég a dátum vagy kell az -ig is utána?
A másik kérdem az, hogy ha többszörösen összetett szóról beszélünk, akkor az előtag-utótag megnevezés hogyan alakul?
Pl: gépkocsiüzem: gép előtag, kocsi és üzem utótag vagy értelemszerűen, a gépkocsi az előtag és csak az üzem az utótag?
A „2003-tól 2005-ig Pesten dolgoztam” alakot javasolom, de pl. egy vázlatos önéletrajzban elfogadható a „2003-2005 Pesten dolgoztam” is.
Az előtagot és az utótagot aszerint különítjük el, hogy melyek a fő összetételi tagok. Például az adott esetben a „gépkocsiüzem” jelentése ’gépkocsikat gyártó üzem’, ezért az előtag a „gépkocsi”, az utótag pedig az „üzem”.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.