jelvény

2011. 05. 09.

Szeretném megtudni, hogy a jelvény szóban lévő -vány, -vény deverbális nomenképző hogy kerül a jel szó mellé. Hiszen az ásvány, emelvény, járvány stb. esetén használjuk (Keszler) A jel főnév, vagy eseteg jelez igéből képződött, de ez zagyvának tűnik számomra.

A jelvény szó a nyelvúíjtás szótára szerint eredetileg jellemény volt (1845), s ebből vonódott össze jel-vény formában. Hasonlóan lett a rejteményből rejtvény, a függeményből függvény. Mivel etimológiai szótáraink nem magyarázzák a jellemény – jelvény változást, csak találgathatjuk, hogy a kedvelt nyelvújítási -mány, -mény (vetemény, folyomány, állomány, következmény) hogyan változhatott meg mai formájára (jellemény -jel-vény). Véleményünk szerint analógiás hatásról van szó.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra