Torna (patak)

Torna patak vagy Torna-patak

Az, hogy a Torna nevű pataknak (más forrásokban folyónak) mi a helyes írásmódja, névhasználati kérdés: attól függ, hogy a földrajzi köznév, a patak része-e a névnek.
Ha igen, akkor a kötőjeles írást alkalmazzuk, ha nem, akkor kötőjel nélkül kapcsoljuk a magyarázó jellegű köznevet a patak nevéhez. A kérdezett patakot több szótárban, földrajzi leírásban Tornaként említik, a patak szó tehát csak kiegészítés, elhagyható elem, ezért a különírás a helyes változat.
(Hasonlóan a Duna esetében a folyó, a Balaton esetében a tó különírandó; illetve a folyóvíz nevének a része a patak szó az alábbi példákban: Arany-patak, Sebes-patak.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.