többel köti be, ha…
2011. 06. 08.Az a szólás, hogy „többel köti be, ha…” visszavezethető valamire? Már hogy mit és miért kötik be többel.
A kérdezett frazéma eredetére sajnos nem találtunk adatot, de O. Nagy Gábor: Magyar szólások és közmondások (Gondolat Kiadó, Bp. 1985.) c. kötetében a következőt olvashatjuk róla: „615. Többel köti be = nagyobb baja, kellemetlensége lesz belőle (, mint amilyen eddig volt). (táj)”.