könyvcím és rövidítés

Egy könyvnek a szerző a „Hatékony Honlap Tervezési Rendszer” címet adta, és a szövegben a HHTR rövidítést használja. Ha egybeírjuk a „Honlaptervezési” szót, a rövidítés kevésbé tükrözi a teljes alak írásmódját. Mi lehetne a megoldás? Mennyire furcsa/rossz a Hatékony HonlapTervezési Rendszer?

Az AkH. 198. pontja alapján a könyvek címében (mint egyedi címekben) mindig csak az első betűt és a tulajdonneveket írjuk nagy kezdőbetűként. A ‘honlaptervezési’ alak egybeírandó, mert ugyan kettőnél több tagból áll, de nem haladja meg a hat szótagot.
A ‘honlaptervezési’ összetétel esetén nyugodtan használható a HHTR rövidítés. A rövidítéseket legtöbbször az adott szakma alakítja ki önmagának, ezért nagyon változatosak. Sokszor csak ők értik egy-egy rövidítés jelentését. Közös jellemző azonban a nagy kezdőbetű, ami a tulajdonnévi jelleget jelöli. Ezután az egyedi címeknél a rövidítésben nem szokás követni a nagy kezdőbetűt, kivéve a tulajdonneveknél. Ezért ezt a rövidítést javasoljuk: Hhtr.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.