televízió-műsor, televíziónéző

2011. 07. 07.

Milyen szabály alapján kell a kéttagúnak tűnő “televízió-műsor” szót kötőjellel írni? Mely szabályok vonatkoznak a többi “televízió”-előtagot tartalmazó szóösszetételekre?

Az OH. részletesen magyarázza a szótagszámlálás szabályait. A 130. oldalon találjuk az idevágó részt: A magyarban önállóan nem használatos idegen előtagból és idegen utótagból álló összetételeket az egyszerűség kedvéért (…) egy, oszthatatlan egységnek kezeljük (interferenciamérés), illetve a magyarban önállóan nem használatos előtag és az önállóan is használt utótag lexikalizálódott, a két tag jelentéstanilag nem átlátható, pl. televíziókészülék. Tehát a televízió szót nem vesszük összetett szónak, annál inkább a műsort (mű+sor ’művek sora’).
A televízió-műsort a 138. szabálypont, az ún. 6:3-as szabály értelmében írjuk kötőjelesen. Ugyancsak ezért kötőjeles a televízió-képcső, televízió-előfizetés, és egybeírjuk a televíziónéző, televíziótársaság szavakat.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra