szitkozódik

2011. 07. 18.

Sose voltam jó nyelvtanból, de a “szid” szóból képeztem egy szót “szidkozódj” amit többen kifogásolnak, hogy az helyesen “szitkozódj”! Ha valakít arra buzdítunk, hogy szidjon, szidalmazzon, stb. akkor melyik a helyes írásmód?

A Zaicz-féle Etimológiai szótár (Tinta, Budapest 2006.) a következőt írja a ‘szitkozódik’ ige eredetéről: “[1474] Származékszó, mely a szid igéből keletkezett gyakorító-visszaható képzőbokorral vö. átkozódik, csipkelődik. Régi névszói származéka a szitkozódás [1474], a szitok [1508] főnév pedig szóelvonással alakult az igéből, a második szótagi magánhangzó ejtéskönnyítő hang.”
Ez alapján magyarázható a szitkozódik írásmód. A ‘t’ hang megjelenése a zöngétlenedés jelenségének tulajdonítható (a ‘k’ hang visszahatva zöngétleníti a ‘szid’ ‘d’-jét, és ez írásban is megjelenik).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra