végbevisz, véghezvisz

Lehet-e, és ha igen, milyen különbséget lehet tenni a végbevisz és a véghezvisz szavak jelentése között?

A két szóban a ‘végbe-‘ és a ‘véghez-‘ elemek igekötői szerepben állnak, ezért írjuk egybe őket. A szavak gyakoriságáról internetes keresés alapján a következőt mondhatjuk:
– a Magyar Nemzeti Szövegtárban a ‘véghezvisz’ alak tizenháromszor, a ‘végbevisz’ háromszor szerepel;
– a Google keresése alapján —> ‘véghezvisz’ 38.200 találat, ‘végbevisz’ 7.850 találat.
A találatok azt mutatják, hogy a ‘véghezvisz’ alak gyakoribb, valamilyen élőlény cselekvéséhez köthető, pl.: Ha véghezviszik ezt a kis műveletet, nem leszünk hálátlanok!
A ‘végbevisz’ pedig inkább fogalmi síkon értelmezhető, pl. „Az út örök és tétlen, mégis mindent végbevisz észrevétlen.”
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.