tarka marha
2011. 08. 13.X. Tarka Marhafesztivál kifejezéssel hirdetnek egy rendezvényt (tarka marha). Elfogadható-e ez így, vagy a mozgószabály szerinti tarkamarha-fesztivál lenne a jó, s mint rendezvény, a kis kezdőbetűs írása? Ehhez a rendezvényhez kapcsolódik a X. Tarka Fotópályázat, helyes-e a leírása? És: magyartarka tenyésztők helyett helyes-e a magyartarka-tenyésztők? (OH. 1024. oldal magyar tarka marha)
A mozgószabály az eseménynevekben is érvényesül, egyébként félreértés állna fenn. Tehát: X. Tarkamarha-fesztivál. (Szabályosabb a kis kezdőbetűs írás, elfogadható a nagy kezdőbetűs. Lásd honlapunkon: rendezvénynevek, eseménynevek.) A „tarka fotópályázat” szerintünk mást, többet jelent, mint a „tarkamarhafotó-pályázat”, amely rövidítve lehet: „tarkafotó-pályázat”. A „magyartarka-tenyésztők” helyes forma.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.