akcentus

2011. 08. 15.

Létezik-e olyan, hogy székely akcentus?
Szerintem pl. az angol/francia/német anyanyelvű felnőtt, aki elsajátítja a magyar nyelvet, angol/francia/német akcentussal beszél magyarul. Azt hiszem viszont, hogy a székely anyanyelvjárású ember székely nyelvjárási színezettel, székelyesen beszél magyarul, de semmiképp se székely akcentussal.

Az “akcentus” szó szótári jelentése alapján (1. hangsúly; 2. ejtésmód, hanghordozás; Magyar értelmező kéziszótár, 2003) alapján elképzelhető lenne a “székely akcentus” kifejezés, de valóban nem szokványos jelzős szerkezet ez, hiszen nem idegen nyelvi hatásról, hanem nyelvjárási színezetről van szó.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra