szólista

2011. 08. 15.

Orvosi szövegben (pszichiátriai tesztlap utasításaiban) található a következő mondat:
“A szófelidézés/szófelismerés feladatok szólistája vizitenként változik, a vizsgálat során egyetlen szólistát sem ismétlünk meg.”

Engem nagyon zavar a “szólista” kifejezés, hiszen erre a szóra zenekari szólista jut eszembe. Én előnyben részesíteném, a “szó-lista” kifejezést vagy áthidaló megoldásként a “szavak listája” megoldást.

A szólista összetett szó írásmódja helyes, a szövegösszefüggésből jelentése is érthető (ha a szöveg a zenekarokról szólna, egyértelműen a szólózenészre gondolnánk). Hasonló szó a pácsó (azaz: pác-só).

Ha valóban zavarónak tartja az írásmódot, érdemes körülírást alkalmazni: szavak listája, ám ez a mondat ismeretében nem tűnik szükségesnek.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra