mondatvégi írásjel

2011. 08. 17.

Sára szövege:
Ma reggelre a vihar alábbhagyott, bár az eső szakadatlanul esik. Nincs senki a parton, és Péter is a szobájában olvassa a Magyar grammatikát.

Idézetek belőle:
Tényleg a következőket mondta Sára, idézem: “[É]s Péter is a szobájában olvassa…”?

Ide kell a kérdőjel, de ugyanakkor a következő mondat végére meg nem kell a pont.

A következőket mondta Sára, idézem: “[É]s Péter is a szobájában olvassa…”

Azt gondoltam, hogy minden mondat egy mondatvégi írásjellel ér véget. A második mondat egy idézőjellel ér véget, de az meg nem mondatvégi írásjel. Itt egy kivétellel van dolgunk?

A (2.) mondat végére is kell pont, így lesz helyes:
A következőket mondta Sára, idézem: “[É]s Péter is a szobájában olvassa…”.

Kiegészítés: felesleges az [É]-vel jelölni a mondatkezdő nagybetűt, hiszen “ezt mondta” Sára, tehát nem írásos idézetet veszünk át.

Tehát:
A következőket mondta Sára, idézem: “és Péter is a szobájában olvassa…”.

Az írásjelezésről az Osiris Kiadó Helyesírás című kötete részletes eligazítást ad (Laczkó Krisztina — Mártonfi Attila; 2004; erről a témáról például: 311. oldal).

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra