szoftver valamiben

Melyik változat a helyes: a készüléken található szoftver
vagy a készülékben található szoftver

A mindennapi életben mindkettőt használják. Konkréten az én esetemben egy navigációs készülék használatáról van szó.

A készülékben található/lévő szoftver lenne az általánosabb, bár a másik formát is elfogadhatónak látjuk.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.