az alatt/azalatt
2011. 09. 05.Helyes a következő mondat? Már festettünk az alatt az egy hét alatt, amikor éppen nem volt idehaza. Vagy azalatt kellene ide?
A helyesírási szabályzat 130. c) alpontja szerint az a, e, az, ez mutató névmásból és a különféle névutókból álló kapcsolatok helyes írásmódja a különírás, ha a névmással nyomatékos rámutatást fejezünk ki. A szabályzat példái: „a köré a ház köré; a szerint kell eljárni, nem e szerint; a nélkül a könyv nélkül; Itt a hiba, e miatt nem működik a gép. Mindene a zene, csak az iránt érdeklődik”.A fönti esetben tehát helyesen van írva a kérdéses szerkezet: az alatt.
