zárt e (ë) használata

2011. 09. 19.

Magyarázatot kérnék arra, hogy mit jelent a kérdések szövegében időnként megjelenő: ë jel e helyett, talán a zárt ejtésű (e)-ről van szó. A válaszokban ez eddig nem fordult elő.
Példa (2011. XI. 19.): Hogyan këll írni: ëgyetëmi()oklevél()elismerés, ëgyetëmi()oklevél()honosítás?
A magyar magánhangzórendszerben a 15. magánhangzónak szokták nevezni a zárt ejtésű e-t, az ë-t. Azok, akik ezt a hangot ejtik, érzik, síkra szállnak a hang jelölése mellett. Ezt a törekvést a Bárczi Géza Kiejtési Alapítvány segíti: http://barczi.uw.hu/. A kérdésekben látható ë is ennek a szándéknak a megnyilvánulása. Olyanok küldik így a kérdéseiket, akik tudják, melyik e helyett kellene ë, és így mások számára is láthatóvá teszik – végül is az ismeretterjesztés egy módja ez. A kérdéseket némileg szerkesztve, a nyilvánvaló elütéseket, hibákat javítva közöljük (az ë-t meghagyjuk), ezek láthatók vastag betűvel. (Ez tehát a honlapunk látogatóitól befutó kérdés.)
A válaszokban (melyek normál betűvel olvashatók), továbbra sem fogjuk jelölni, hiszen mi a köznyelvi helyesírást használjuk, amelynek nem része az ë.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra