nők megszólítása levélben

2011. 09. 22.

Kérdésem levél megszólításával kapcsolatos. Helyes-e a következő: Tisztelt XY Rendőrszázados Úrhölgy!

A nők megszólításának nehézségei jelennek meg a kérdésében. A megszólítások között az „úrhölgy” nagyon udvarias, kicsit szokatlan forma, a második világháború végéig is annak számított, utána elavultnak. Az utóbbi 20 évben kezdik feleleveníteni pl. a bankok a levelezésükben. Ha nem szükséges ennyire tiszteletteljesnek lenni, az „asszony” szó is megfelelő.
A másik megjegyzésem a „rendőr százados” írására vonatkozik: a helyesírási szótárak szerint különírjuk.
A javasolt megszólítás: Tisztelt XY Rendőr Százados Asszony! Esetleg: Tisztelt XY Rendőr Százados Úrhölgy!
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra